>should we be thinking of satellite connectivity the same way we think about public utilities?

Yes. This is something a lot of people are interested in. https://muskdeer.blogspot.com/2021/10/rethinking-gis.html

In fact India's Remote Sensing Data Policy has specifically recognized this data as a 'public good'.