Romero confirmed the depiction was that of "the revolution", where "the awake" realizes the vast majority is assimilated, but discovers "humanity" inside himself and decides that it is worth fighting to defend it, as the core hidden topic in the original work which provided the inspiration: Richard Matheson's I am Legend.
All of that installed in the social crisis of confusion, incompetence and violence seen as the core aspects of the '60 in the USA.
...Since we are discussing about cash, and surely you wanted to be on topic, I assume you meant to state "ghouls also renounce to privacy", worsening the scenario Romero originally depicted. Well noted.
The writer probably wanted to subtly refer to relevant Danish-American actress S.J. (a cryptic critique of the frugal accomplished Northern Europe?) in her statement "If I pay bucks for a movie ticket, I do not want to go there and think" (quoted from memory). Too subtle, let us not speak in riddles! (Even that «transphobia», presumably to be read as "fear of [monetary] transactions" - privacy, availability, inflation, currency as a token without intrinsic value: with such obscurity, little of the message can pass.)