Maybe you're misunderstand, and if not I think your response is a bit disingenuous given that the commenter is saying the test can be used to marginalize a minority.

The commenter's point is that these "tests" can be designed to be difficult for one race/community, but easy for another, thus preventing them from holding an office.