Before this blog post, I'd always squinted at those chain icons and wondered what in the world they were supposed to be.

Bad visual puns do not usability make.