Ad hominem is a term of diagnosing a logical fallacy far more than it's a disinformation tactic, per se. A lexicon around tactical uses of information that are technically exploiting the ad hominem logical fallacy would be far more useful than whatever this is.