There is no unilateral renunciation of citizenship. The tax treaty between the US and the Netherlands has what is known as a 'savings clause', which basically states, regardless of what else is in the treaty, nothing will stop the U.S. from taxing the US person based on US laws as though the treaty did not exist, except for specified circumstances.

https://hr.vanderbilt.edu/international-tax/tax_treaty_savin...