> Changing the tooling around ZFS probably isn't a great idea, but coherency has clearly taken a backseat to features in this case.

Right, because ZFS is a foreign piece of software that runs on other operating systems. At that point you are better off keeping those tools coherent with other ZFS implementations. This is a good compromise.