Then only use the ones that do guarantee this. You can also make use of C libraries, but still have access to some nice C++ features for your code.

Since C++ lets you omit language features until you basically have plain C, you get to choose what level of support you can live with.

Who cares about theoretical possibilities? The reality is that hidden object copies and bloated operators are not a real problem.