If with "biased" you mean that they (europa.eu) are the official online resource which publishes the treaties in question, verbatim, you are correct. It's an unusual use of terminology, though.