> The "private shares" don't have anywhere near the voting rights that people would typically expect from an IPO.

I mean, no one can outvote Zuck in FB, or Page/Brin in Google, Setting up public shares with (effectively) no voting power (unless Brin and Page disagree) turns out to be trivial