This. If the other party has identified you as a mark for their scheme, non-emotional professional haggling will result in the worst case in profit for the hostile party, and even at best will be a total waste of time for you and exhausting.
I.e. it's "Excuse me sir I notice an acidic liquid flowing from your direction. I would appreciate if you could either maneuver yourself or stop the said liquid flow as the volume of fluid gets in contact with my countenance." v.s. "Stop peeing on my face you **hole!"
You should not aggravate situations beyond reasonable bounds, should not become a sosiopathic professional victim and so on - but for a person of healthy psychological state, your emotions definetly are a valuable guide.
That said, I’m also responsible for keeping the tenor of my communication constructive.
There will be mistakes (on my part, and on the part of others), as well as miscommunications, but they can be kept to a minimum, and addressed on a case-by-case basis.
I’m a big believer in sincere, appropriate, apologies. They have been enormously effective, in my own career.
I won’t apologize for breathing your oxygen, but I also won’t avoid taking responsibility and accountability for what’s mine.
When we weasel out of responsibility, we also surrender agency and power. If it’s our fault, it is also our bailiwick. An apology may seem like a weakness, but it can actually be the opposite.
"We speak not strictly and philosophically when we talk of the combat of passion and of reason. Reason is, and ought only to be the slave of the passions, and can never pretend to any other office than to serve and obey them."[0]
[0] https://en.wikisource.org/wiki/Page%3ATreatise_of_Human_Natu...
As for emotions and business you are also quite wrong. Emotions will give you some pretty good hints about reality. Ignoring those and trying to be 'productive' is a sure way of being tricked all the way to the bank. There's a reason emotions exist and to lobotomise yourself won't make you a better business person.