Normally the request resolves then gets cached locally, on the edge, by the ISP, … DNS is cached to a ridiculous levels.

But if the request does not resolve there’s no caching, the next request goes through the entire thing and hits the server again.