You can easily build a robot that you feed sheet music, and that robot will then be able to press the right buttons on a piano keyboard.

This is not possible for a guitar (and others) because there is no unique mapping between the note on the sheet and the position on the instrument.