Complex ontologies (including logical constraints, etc.) have mostly been a failure, but lightweight shared vocabularies/taxonomies can be very useful. See schema.org for a typical example of what these are like.

BTW, XML has fallen out of use for this stuff. JSON-LD can be very convenient, though.