Now I wonder if every large US social media company also has employees who are intelligence assets of US agencies. I'm not going to say 'safe to assume', theoretically America likes to think of itself as having that kind of domestic secret policing, but I wonder.
They might not have full-time undercover spies, but they almost certainly have assets.
When you can throw unlimited developers and real humans at it, it's not so hard to scrape. I'd be willing to bet money that there are Chinese affiliated agents (possibly based in the USA or other countries) in every military related Facebook group.
In fact there's dozens of tools just like it. I'm not sure whether they're scraping the platforms or get legitimate access. But whichever it is, it's dozens of companies to infiltrate and get a link into their feeds. Trivial for a nation state actor.
Don't all the social media companies make it hard to scrape their sites, especially in bulk? It's definitely impossible to contain something once it's all over a bunch of blogs like this, but it might be possible to contain some things if caught early enough.
There's also the private message angle: something shared through PM on a US social network may be able to be contained to the US, while anything shared on a foreign network may be able to be accessed by a foreign intelligence service, regardless of sharing settings.