Curiously, I don't have that experience at all. I'll play Backyardigans videos to watch with the baby ~4 times per week and nothing of the sort ever shows up in my recommended feed. I can't understand the reports of sub-par recommendation experience on YouTube. Maybe my behavior is somewhat different -- I tap "watch this later" a lot (and rarely do).