Jellyfin: Free Software Media System

Re:Jellyfin: Free Software Media System by klahaha on Monday September 27, 2021 @03:37AM (#28668072)

anyone know good solution for share media library with people in different language? we have 3 principal languages here in house (russian english french) not all people is good with audio/subtitle in different lang

i know jellyfin has subtitles but i dont see filter by audio/sub language in list, and metadata is one lang only no translate for synopsis/poster

[ Parent | on HN ]

Re:Jellyfin: Free Software Media System by Mashimo on Monday September 27, 2021 @03:55AM (#28668186)

You could put the movie files in different folders. And thus create different libraries inside jellyfin.

[ Parent | on HN ]

Re:Jellyfin: Free Software Media System by klahaha on Monday September 27, 2021 @04:01AM (#28668218)

you mean symlink? or i need 3 times big HDD for 3 language?

[ Parent | on HN ]

Re:Jellyfin: Free Software Media System by Mashimo on Monday September 27, 2021 @04:39AM (#28668439)

Symlink could work, but I thought just move the file itself. If the movie is in Russian, move it to the "russian movie" folder.

Problem is if a movie has multiple languages. A metadata filter would be better.

Looks like there is a feature request: https://features.jellyfin.org/posts/39/filter-videos-by-audi...

[ Parent | on HN ]

Re:Jellyfin: Free Software Media System by klahaha on Monday September 27, 2021 @05:42AM (#28668783)

> Problem is if a movie has multiple languages.

Yes thats my problem multiple audio or multiple subtitles. thanks for link

[ Parent | on HN ]