The larger programs have a greater number of chances to win, but normalizing by GDP or national population doesn't tell you anything about the overall probability of an athlete from country X winning a medal (which is arguably what you want to know). To get that information, you'd have to normalize by something else -- like size of team, or program expenditure, or some factor that's more directly related to athletics than GDP or population.
* Cuba ------- 1,879
* Belarus ------- 2,038
* Ukraine ------- 5,204
* Russia ------- 17,861
* Australia ------- 19,341
* South Korea ------- 31,674
* China ------- 32,990
* Netherlands ------- 47,181
* Great Britain ------- 59,000
* France ------- 62,875
* Italy ------- 73,857
* Canada ------- 78,111
* Spain ------- 78,611
* Germany ------- 79,488
* United States ------- 125,364
* Japan ------- 173,840
Who were expecting on top?
Population Gold
* Australia ---- 1,528,165
* Netherlands ---- 2,349,286
* Belarus ---- 2,422,500
* Great Britain ----- 3,052,632
* South Korea ----- 3,709,538
Population Medals
* Australia ----- 465,094
* Cuba ------ 469,500
* Belarus ----- 510,000
Huge Gap ....
* Netherlands ----- 1,027,813
Anything stand out to you about these? :)
Good to see that Population proves it out though!
But there are a lot of confounding factors, so I wouldn't read too much into it. For example, one needs to consider the amount of money invested into training and selection of athletes. The US is somewhat lackadaisical about selecting athletes at a young age, whereas the eastern bloc countries tend to be a bit more motivated....
My guess is that this is because there's an upper limit on entrants. The USA and China might be much more likely to get medals, but they're still limited to three per event at maximum. There might be events where a big nation (China and diving comes to mind) might be able to get even more medals, but can't because they only have so many slots.