Google should be legally required to either provide a phone number to call, or make the Takeout feature always available regardless of account bans.
This isn't new, by the way. Companies have had their way since the advent of the telephone, it was just in the shadows since the internet wasn't around and we didn't have companies attaching their brand name to every consumer-unfriendly act committed.
Fun fact! The word “libertarian” was self consciously co-opted by the libertarian right in the 1960s by Murray Rothbard, who viewed that co-option as an important part of his war with the left.
Your capitalist reflex might be to dismiss self-organized, user-oriented coops... but they seem to provide better service and support than most commercial services i've dealt with.