For many people the ability to move on it is dependant on others not changing their behavior out of consideration. But that is entirely dependant on the situation.

But yes, making arbitrary rules about bad taste jokes is almost always useless.

Still, as a manager with responsibiliy you might want to restrict your toolbox of jokes by your conscience.