"The same problem of the house price to income ratio shows there is as much of a housing shortage in rural America as well."

Not necessarily. You can't use the overall picture data to make claims about localized or subcategories of data. Especially if the bulk of the people live in suburban and urban areas.