This was already present on the classical Macs, and Lisa, via the Object Pascal frameworks, and later evolved into its C++ replacement.
Copland was also heavily C++ based.
* The Apple Extended Keyboard https://deskthority.net/wiki/Apple_Extended_Keyboard with its Model-M based layout was by far the biggest Apple keyboard up to that point and was clearly part of the Macintosh II power-user vision just as slots and colour were. (IIRC it was explicitly justified as making the Mac compatible with PC software.) And so it's no surprise that Jobs didn't like it: https://www.flickr.com/photos/jurvetson/841771 .
* It isn't quite directly stated anywhere I know of, but it's clear that rival visions of Macintosh cost, margins and market share were a big factor in the internal strife. Even back at the launch of the original Macintosh, Jobs had been very unhappy that the price had been set at $2500 rather than $2000 https://www.folklore.org/StoryView.py?project=Macintosh&stor... . There's also a video clip from the '90s, almost certainly from his NeXT days, complaining bitterly about Apple's decision to choose high margins and low market share for the Macintosh, but I can't find it atm. Despite the big screen and the ambitious Unix-based OS rewrite which probably imposed a big RAM penalty, Big Mac's creators evidently hoped (realistically or not) that it would compete for something like the mainstream market. On the other hand, whether or not this was quite Gassée's vision from Day 1, the Macintosh IIs were and remained brutally high-margin, priced to soak those who not only both needed a high-end Mac and could afford one but were also trapped on the Mac platform, while the all-in-one Macs (and even the later LCs, to a lesser extent) were kept underpowered but also swingeingly expensive. It's not a coincidence that Gassée popped up to smirk and leer when the 2019 Mac Pro's prices were announced https://news.ycombinator.com/item?id=20163321 . To be fair, the Macintosh II pricing strategy actually did make Apple a great deal of money, for a while. Meanwhile NeXT was, ironically, in no position to compete for the mass market.
It's a shame more of this is buried in legend.
I remember (I think) John Siracusa expressing frustration that Isaacson delivered a personality-focussed and patchily-researched bio instead of taking the unique opportunity to grill Jobs with a long list of detailed and specific questions about the remaining mysteries of his stints at Apple. But of course that's probably part of the reason why Jobs chose Isaacson and not Siracusa or someone like him. And conversely, not all of this stuff actually required access to Jobs: there is, for instance, a lot of mystery about the Big Mac that Levy could probably have cleared up. However Levy was really quite specific (and hopefully correct!) about the 'Milwaukee' name: he said that Gassée coined the name after seeing a photo of Milwaukee on the wall of Dhuey's cubicle.
* What about the networking, though? (Apart from all other possible inspirations, Sun was already trumpeting that "the network is the computer" by this time.) There's no mention anywhere of any network port on any Big Mac prototype, and it seems reasonable to assume that Big Mac was intended to have no integrated networking hardware. But I don't think this indicates that networking was unimportant to the Big Mac vision. Jobs put plenty of emphasis on networking in his February 1985 Playboy interview https://allaboutstevejobs.com/verbatim/interviews/playboy_19... , and he seems to have been very much on board with (and likely involved with?) Apple's efforts to roll out a LAN offering in 1984 and 1985 https://www.macgui.com/news/article.php?t=491 . I think the most likely explanation was that, like the non-colour screen, this was a cost-driven decision. In 1985 integrated networking would have been expensive and useless to most modem users, and vice versa, while many users weren't yet ready to pay for either LAN or dial-up hardware. And of course networking hadn't yet really converged on (not-quite-)RJ45 Ethernet—Apple itself had only just started pushing AppleTalk!—so even for LAN users there was a good chance that any integrated LAN hardware would be an expensive waste.
* That just leaves the PARC-influenced "object-oriented" element which later showed up on the NeXT in the form of Objective C and the NeXT APIs. Had Big Mac's software already taken some steps in this kind of direction? Or was it an ambition for later, or simply not on the roadmap at all yet? I have no idea.
<pinwheel />