PeerTube addresses this specific problem by employing WebTorrent so that when many people are watching a video at the same time they download from each other instead of everyone using up the server's available bandwidth.