We have the notation for a small amount of Hellenistic and Roman era music, and I think a tiny little bit of Euripides. We'll never know what Sappho sounded like, though.