Look to physics for how negative results should be published. There typically has to be reason to suspect some dosage range should work, in which case that sequence of studies you describe would be perfectly valid if it's within that range.