T-Mobile is no longer accepting CDMA-only devices and phones without VoLTE as of June 16.
T-Mobile's UMTS 3G network is still scheduled to close down on October 1.
Sprint's legacy CDMA 3G network is set to shut down on January 1, 2022.
Sprint's LTE and 5G network will turn off on June 30, 2022.
Also, after swapping SIMs back and forth with my iPad, the ZTE 64 is once again working. I believe that TM is running a script that checks when the device first joined the network, and how long it's been since the device negotiated a 4G LTE connection. If joined after 8/1/2021 and no LTE for a week, the device is banned. Swapping the SIM into a different (LTE capable) device resets the one week timer.
As an aside, I can see that some of TM's cell sites are still advertising 2G service. Press releases from last year said they would support 2G/3G service until December 2022. Now the press releases are saying they will shut those down at the end of this month.
T-Mobile's 3G network will shut down on October 1st, around two weeks from now. For obvious reasons T-Mobile doesn't want you to activate devices that are about to stop working.