News for hackers. Stuff that matters.
Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by zedshaw on Thursday August 04, 2011 @12:42PM (#2846671)
Yes, exactly. Rob asked permission, and did a good job doing the translation. My problem with the other attempt was it was half-assed, done without permission, and then left to rot so I had to field frustrated students asking me when it'd be done.

This isn't quite idiomatic ruby, but I think it'll be a good kick-starter for someone who knows nothing, and I'm looking to get people to help mold it to be better.

Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by mattyb on Thursday August 04, 2011 @12:46PM (#2846683)
How can we help? I can't find the source for this on Gitorious.

Edit: nvm, it's here folks:

https://gitorious.org/learnrubythehardway/learnrubythehardwa...

Cheers!

Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by knowtheory on Thursday August 04, 2011 @12:48PM (#2846698)
Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by zedshaw on Thursday August 04, 2011 @01:38PM (#2846902)
The main thing is, help improve the ruby code with the least number of changes. I'll have a guide written up today for folks who want to help.
Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by sigzero on Thursday August 04, 2011 @09:11PM (#2848555)
Anyone doing a Perl version or a !GASP! Tcl version?
Re:Zed Shaw: The wonderful Rob Sobers did a great job transl... by ikilledkojack on Friday August 05, 2011 @05:46AM (#2849539)
A Perl version would be good, but given that Modern Perl (http://onyxneon.com/books/modern_perl/) is a fairly recent release, I see many people just pointing newbies towards it since it's very much up to date.