> The eviction was legally sanctioned, and violence was used on the officers. Several officers had to stop work for a few days, one officer for two weeks.

Usually they need to stop work for a few days because their hands/wrists are aching due to hitting too hard on protestors. Anti-riot are perfectly equipped and physically trained to be in fights, it's literally their job. And while there are generally at least a few "semi-pro" violent protestors on the other side, they are not so well equipped like the police.