Re:Finger counting gives away your nationality
by jjgreen on Sunday September 05, 2021 @12:11PM
(#28425376)
My natural reaction to flicked Vs is to anticipate danger, "it's kicking off Pru", so I felt rather pleased with myself at recognising the intention of the gesture, hey I'm a man of the world, a sophisticated European; the one pint reveals that I'm just another English schmuck tourist. There is pride, and there is a fall, that's why I found it quite funny.
[ Parent
| on HN ]
Re:Finger counting gives away your nationality
by nautilius on Monday September 06, 2021 @09:58AM
(#28433671)
Thanks for the background, and I can certainly relate to trying your best but still being outed as foreigner in no time at all.
What I found is that there seems to be huge difference in cultures about how offended one can be from language (verbal/non-verbal).
Obviously, perceived threat is a different thing altogether!