If you want to retain Arduino sketch compatibility for one reason or another (many identical builds but not at commercial scale? Who am I to question?) you can build Arduino clones from components and perfboard for under $10.
Edit: Nix that, just buy the Ardweeny: http://www.makershed.com/ProductDetails.asp?ProductCode=MKSB...
If at your entry point you're already thinking of a commercial or hobbyist product, it's probably better to skip the Arduino and either go straight to the chip (maybe get an Atmel Dragon development kit) or buy a cheaper board that has a bootloader and sample code.
At some point you're going to have to get comfortable with hardware, so Arduino won't buy you anything.