Microsoft Bing apps (e.g. Maps) could round out the features that FB doesn't build themselves, and they could use Amazon's Appstore in lieu of Android Market.
But to your point, it's possible these designers are at work making this social OS beautiful. Android in the back, iOS in the front.
Meh, they control it to an extent. The core open sourced Android (gingerbread atm) is clearly "good enough" that all anyone has to do to credibly fork it and still deliver a high end device is bring as much to the table as Google itself does.
That's not a herculean task although only a handful of companies qualify and most of those are better off jumping through Google's hoops to get the full experience anyway. Facebook probably isn't one that wants to jump through Google's hoops though.
I'm not saying the FB phone will be a success. Clearly some people want it. Let's go benefit of the doubt and say it will be technically awesome. Well so were a lot of other flops. I think a FB phone is one of those things on a knifes edge that could be a Vista/Zune/Edsel level flop or could be the iDevice killer every tech pundit has been waiting on for the last decade.
TechCrunch has a series of posts on "Project Spartan", a high-priority project within Facebook where they're rumored to be making a new massive mobile distribution platform based on HTML5 (http://techcrunch.com/2011/06/15/facebook-project-spartan/). Maybe related?
//end rampant speculation
Obviously Facebook is making a huge effort to change their design DNA.
Awhile ago they brought on Brandon Walkin (http://www.brandonwalkin.com/blog/) who is, arguably, one of the most detailed-oriented user interface designers on the planet. He's also a very talented Cocoa developer and apps that he's worked on have won Apple Design Awards.
Next, they acquired Sofa, another Apple Design Award-winning design & software firm who have created some of the best-looking apps for OS X.
Now they nabbed Push Pop Press, founded by Mike Matas and Kimon Tsinteris, who were both instrumental to the launch of the iPhone on the software side.
Facebook is building an army of UI designers/developers who 1) used to work at Apple, or 2) have built apps Apple has deemed best-in-class.
I'd be really surprised if Facebook isn't working on something big to go up against Apple and Google. There were rumors of a Facebook phone, perhaps Facebook is building their own hardware and need a world-class design team to craft its OS? I can't see Facebook sticking all this amazing talent on a redesign of Photos or Chat, or updating icons in Facebook's iPhone app.