> There is shadow banning on HN and I disagree with it, but I should be able to make the above generalisation of why HN seems to work with less moderation than expected.

I respectfully suggest that HN has significantly more moderation than you believe it does.