You're probably right. I've just started watching The Wire and in season 2, the loading dock workers whistle to each other to let them know cops are around.