Vaccination likely dramatically slows the spread. Even with the most pessimistic non-peer-reviewed numbers, Delta in a vaccinated (Pfizer or Moderna) population will spread no faster than original Covid in an unvaccinated population, and the death (and presumably long-term disability) toll will be substantially reduced.

As a non-expert, IMO the most pessimistic numbers are likely to be more pessimistic than warranted.