I think the point is to enlarge the community. More local bike shops and services will lead to more riders, firstly because they’ll notice it as an option whereas many wouldn’t have before and secondly because the more there are the closer they’ll be to anyone’s home or workplace, thus more convenient.

I would expect new bike shop openings to significantly lag, not lead, local cycling popularity, but maybe that’s only the case in areas where real estate is expensive.