Company i used to work for just hired a few part-time interns to build and maintain a custom version of Postman. Auto-generated web-forms based on the underlying service code. Then would offer those interns full time jobs on graduation and hire new interns to continue maintaining the project (with any ex-intern full-timers able to jump in and/or advice as needed).