I’ve had a similar experience in my learning journey. This was really clear in High School: the physics taught by my poorly trained teachers or the “recommended” books were all targeted towards rote memorization and I really disliked the subject because of it. When I looked for other books that explained these concepts in a more accessible way, It became a joy to learn the subject.