you'd have to space bus the prisoners, a few hundred thousand at a time. during the journey they might mutiny, take over the ship and set a course for a nearby livable planet.