I certainly didn't mean anything personal by it! The title alone was more than enough to count as that. If you hadn't put "Done with YC" and "Age discrimination" in your title, I doubt it would have gotten nearly as much attention. That's the way these things work.

I appreciated the nuances in the body of the text, but the truth is that they have much less influence, the internet being what it is.