The US has 315 million people. You would expect them to have 4.5% share of emissions in a fair world. Instead, they have 15%. Since 1751, they have emitted 25% of all emissions.
The numbers seem pretty clear to me.
> Collectively, the net CO2 emission reduction of ∼2% (0.3 Gt CO2) in Annex B countries from 1990 to 2008 is much smaller than the additional net emission transfer of 1.2 Gt CO2 from non-Annex B to Annex B countries (equivalent to subtracting the net emission transfers in 2008 from 1990 in Fig. 2).
The situation may have improved since then[2], but already in 2008, China’s consumption share of its own emissions was 80%. This figure in itself neither proves or disproves whether developed nations have outsourced their emissions.
1: https://www.pnas.org/content/pnas/108/21/8903.full.pdf
2: Our World in Data cites ”Global Carbon Budget” for newer figures, but it’s raw data, and I’m currently not able to process it myself.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S146290111...
To your point, though, the article corroborates the emissions export claim. (The US is shown as a next exporter in emissions, with consumption based emissions ~13% higher than production emissions). Both points can be simultaneously true.
[*]for the sake of this discussion, at least. I can understand the relevance for creating policy though