This happened on Steam before. The real issue was that I accidentally locked the reset password function, but instead of saying Steam just game me infinite captchas. I finally found my initial password.

So it’s probably blocked you for some reason, and instead of saying this it’s giving you infinite captchas.