News for hackers. Stuff that matters.
Re:PhD student in Switzerland expelled after criticizing the... by eru on Wednesday August 04, 2021 @09:05AM (#28060546)
(Spoken) Swiss German might as well be its own language. At least since we are already accepting Dutch being different from (Low) German.

Of course in this case, the write-up is in standard high German. Google Translate handles that just fine.

Re:PhD student in Switzerland expelled after criticizing the... by denysvitali on Wednesday August 04, 2021 @09:09AM (#28060585)
The problem there is that there is no standardization across all the Swiss German variations, for foreigners, this is an interesting comparison of 5 of these dialects:

https://youtu.be/nEAcepckl5U

Re:PhD student in Switzerland expelled after criticizing the... by eru on Thursday August 05, 2021 @02:39AM (#28070582)
Yes. I suppose the lack of standardization is a consequence of Swiss German not having a long history of cross-regional use in national media (be that print or radio or TV).