Yea I fully appreciate this. In fact, when I do pop back to WoW I am always grateful that LFG and LFR exist. That system is a godsend for casual gamers (like myself).
I just used to be a hard core gamer so I share the sentiment that some may feel which is that the glory days of WoW are long passed. What we have now is objectively “better” in every way, and yet, you can’t help but miss the past.
And, mind you, Duty Finder in XIV isn't just a raid thing: every single piece of instanced content uses it, even levelling dungeons, and that applies whether you're queueing solo, queueing with a partial party, or entering content with a fully premade party (even right-clicking on a dungeon entrance just opens up Duty Finder). XIV doesn't just respect the player's time: the entire design of the game is built around respecting the player's time at a fundamental level.