> shared a similar dialect and culture

Culture is similar, but they are often not dialects but entirely different languages in many cases.

the peoples in the different old German and Italian kingdom were not different peoples, they were just split because of different powers, thats not the case here...