It was probably bad for graphical quality/performance/latency but being able to temporarily exit games without worrying about a crashing desktop was more important for me.
Apparently that's still an issue then..
I've used Windows xKill [1] for years, but I can't find a download link for which you don't have to sign in...
Alternatively, SuperF4 [2] looks decent, also with a separate CLI only xkill found in the github issues [3].
[1] https://www.deviantart.com/suprvillain/art/Windows-xKill-100...
[2] https://stefansundin.github.io/superf4/
[3] https://github.com/stefansundin/superf4/issues/39#issuecomme...
Sure, but Windows is supported, so instead of going to a forum and being unhelpfully told to try a different distro, you can take up your issue with the developer and they're much more likely to pay attention. Granted, some of them still have shitty support, but you're a lot less likely to be dismissed out of hand.
Outside of indie, is this something people actually (and successfully) do?
For everyone I know the default assumption when a game doesn’t work is you’re SOL and either refund or hope for patches.
No. You fix it yourself, move on with your life or spend a few hours getting shit on by customer support and then move on. Videogames are an industry where you need to expect to be disrespected, because those companies do not care a whit about you.
I have seen similar on Windows. For example when Bioshock Remastered Freezes there is no way to exit it, windows still responds, but there is no way to close the game because everything you open is hidden by it. Also the amount of Graphical glitches I encountered in Skyrim is just hilarious. DotA 2 seems to sometimes glitch out when you hit alt tab while it loads. That is just the games I played the last few weeks, I think there is not a single game that isn't somehow broken on Windows either.