Bitcoiners are often using a fringe definition of inflation not based on purchasing power.

In that framework, it really is just equal to issuance, disregarding even the velocity of money.