Haven't read those specific books, but "keep the species at the level they were when discovered for preservation" is a very common trope of such things, and usually mapped on how humanity considers that "preserving a species" means keeping it exactly as they were when first discovered.