I generally agree with your sentiment, but not in this case. They're doing it here because fractional humans don't exist in real life, and the measure isn't being used for comparison.

"1 in 153 people" is easier for the human mind to visualize than "0.65 out of every 100 people."