This may have had something to do with the fact that the daily stormer was claiming prior to that that their lack of suspension was an implicit endorsement by CloudFlare of their site and content.

Misuse of trademarks is a thing.

I agree, however, that CF's policies are applied arbitrarily.