You'd think this is a small complaint, but I've listed this as first as it's the biggest barrier to conversion. Ask the _same_ user to try FluffyChat, and no objections will be raised besides the expected "why another chat app".
I'm not a fan of the Element UI myself, although I "get it" as it's targeting to something more group-oriented like slack. The problem is that Element is currently neither oriented to plain users, nor it's great to technical ones.
If everything else had to stay the same, they should optimize for plain users on mobile and offer a better, more advanced desktop client instead.
If it's whatsapp etc then yeah, I agree, it is not going to work. But if it's Teams or Slack or something, then I don't see much difference. I don't think it is meant to be a whatsapp replacement, I think it is a generic chat tool that lets me integrate all my services in one place - kinda like Pidgen.
As you say, maybe this cash injection cam let them get a mobile client that can work as a whatsapp replacement (as I guess that is what most people are moving from)
You can keep element for advanced users.
I'd argue it's still not a great client for tech users either, but I see an evolution in that direction more likely than the opposite.
In addition to some decryption issues that made some of my friends hate Element (they could view messages on one device but not another one, and there was no clear action to fix this), one of the issues I think could be easily worked on is the settings: the current layout is way too complicated, too much scrolling, too many options, it doesn't feel clear at all. Also the stickers are really crappy: they are not useful for any serious chat (ie. work), and not useful for any fun chat (ie. friends).
But everything is just a bit off. The text is a bit too spaced out for IRC users, the icons a bit too small for people coming from Slack and Discord. Colors are seemingly chosen at random by the coder and don't jive well together. The "These people have read the backlog this far" notification is just plain useless. It is death by a thousand cuts really. The small things stack up and make me not like using Element for Matrix.
I do love Matrix, the underlying technology, in theory.
IMO they just need to bite the bullet and make a truly user friendly mobile UI to replace Telegram, WhatsApp, FB Messenger etc. And a proper client for the major operating systems that's not too different from Discord and Slack.
Further, there's virtually zero documentation for end users. There are no in-app explainers as to what E2EE is or why anyone should care, leaving the onus on operators to document and explain these things to non-technical users.
On Quassel I can have 30 channels open without having to scroll. On element only 10 or so. That's way too few considering the number of bridges available.
They have a high density xchat mode but it only affects the chat view, not the room list
I'm genuinely curious why? I use it on desktop and mobile, and I haven't found it lacking in anything? I've heard this said before, but I don't get it